Kim Shuck

Kim Shuck was born in San Francisco, California, and is a member of the Cherokee Nation of Oklahoma. She received a BA in Art and an MFA in Textiles from San Francisco State University. Shuck is the author of Deer Trails, forthcoming from City Lights Books in October 2019), Clouds Running In (Taurean Horn Press, 2014), Rabbit Stories (Poetic Matrix Press, 2013), and Smuggling Cherokee (Greenfield Review Press, 2005), as well as of the chapbook collection Sidewalk Ndn (FootHills Press, 2018). In 2019, Shuck was named an Academy of American Poets Laureate Fellow. She served as the 7th Poet Laureate of San Francisco.

Kim featured in the 2019 Women’s History Month Poetry Reading hosted by the Daly City Public Library; the 2020 San Mateo County Peninsula Virtual Bookfest; “Empower Women, Empower Earth: Poetry Reading & Panel Discussion” hosted by Skyline College; RISE 2020 Women’s Leadership Conference hosted by the San Mateo County Commission on the Status of Women, and “Poetry that Blooms” hosted by Filoli.

Read Kim’s poems, “Quarantine Poem 1” and “Quarantine Poem 2.”

Iris Jamahl Dunkle

Iris Jamahl Dunkle is an award-winning literary biographer, essayist, and poet. Her academic and creative work challenges the Western myth of progress by examining the devastating impact that agriculture and over-population have had, and continue to have, on the North American West. Taking an ecofeminist bent, her writing also challenges the American West’s male-oriented recorded history by researching the lives of women. She obtained her MFA in poetry from New York University, and her PhD in American Literature from Case Western Reserve University.

She is the 2017-2018 Poet Laureate of Sonoma County. Her poetry collections include Interrupted Geographies (Trio House Press, 2017), Gold Passage (Trio House Press, 2013), and There’s a Ghost in this Machine of Air (Word Tech, 2015). Her works have been published in Tin HouseSan Francisco ExaminerFenceLos Angeles Review of BooksSplit Rock ReviewTaos Poetry Journal, PleiadesCalyxCatamaranPoet’s MarketWomen’s Studies and Chicago Quarterly Review. In 2020, her biography on Charmian Kittredge London, Jack London’s wife, was published by the University of Oklahoma Press.

Iris featured in the Bay Area Poets Laureate Gathering & Public Reading on September 21, 2019, hosted by the San Mateo County Arts Commission and the San Mateo County Libraries.

Cathy Dana

Cathy Dana is the 2017-2020 Alameda Poet Laureate and president of Alameda Island Poets. She regularly leads two workshops at the Home of Truth, and facilitates “Storytelling Swap” at the Frank Bette Center for the Arts. She also teaches creative writing at Alameda Community Learning Center, where she began the Mighty Pens teen poetry group, as well as the first poet laureate program. Her first published book of poetry, My Dad Believed in Love, was released in early 2016.

Cathy featured in the Bay Area Poets Laureate Gathering & Public Reading on September 21, 2019, hosted by the San Mateo County Arts Commission and the San Mateo County Libraries.

Portola Valley First Graders

This collaborative poem by Portola Valley First Graders appeared in the anthology, I Have a Dream: Inaugural Poems for a New Generation (2021).

Poem on Belonging

WOODLAND POEM

You can put anything 
on the magic paper

Shining sun
Pollen for bugs

Flying in the water
Eating fish

Cold yummy
Ice cream

I love watermelons
On a hot summer day

Sunny days
Play catch

Skraps like little 
Vagume cleeners

Peeps are yummy
Nature is awesome

The beautiful white petals
Are like unicorn mane

The keys on the piano
Are sparkling like bubbly water 

I see a sparkling sunset
With the colors green and purple

Rain falls
The deer look for shelter

She looks like a wild fox
She runs like no one’s there

This leaf is ripped
Like a broken wing

Can you love, love?
Yes, everyone can love, love.

Some are easy
Some are hard

Family is all healthy
Heart is full like a cheerful bird

When my mom is not around
I feel very lonely

My dog 
Needs lots of love

My dog
Likes to eat my food

I see myself
There’s a copy of me

It looks
Like white and pink cotton candy

It looks like
A sunset could be a tree

Copyright © 2021 by Ms. Ivana Hansen and Ms. Monica Gojcaj for their first grade students. Used with permission of the authors.

Abigale Wee

Abigale Wee was a freshman in high school when she won first place in the inaugural countywide 2020 Housing Leadership Council Youth Poetry & Art Competition.

Poem on Belonging

GROWING HOME

There’s a certain endearment
About the black and white tiles on the floor 
of Toy Boat Dessert Cafe,
the lingering smell of coffee,
the figurines that line the wall.
I grew a piece of home
in the table next to
the ice-cream-sticky rocking horse. 

I planted a seed of home
between the rocks leading
to the creek where time
seems to flow like honey
and the leaves above make verdant 
stained glass. I watered it 
with trust and peace
so I would never forget
the home I found in friendship. 

There’s the sprout of home among the faded blue seats 
that stand as silent sentinels
in the 3:42 Southbound Caltrain
from Hillsdale station. 
In the Debussy that plays
to the sound of the train, the people 
who seem to live
in a world of their own. 

In the place where the waves crash 
like cymbals against the grainy sand 
revealing shards of shells
and frosty sea glass, 
I hid a tendril of home inside the wave-battered wood. 
I watched as it sent roots, giving life
to the tired grey trunk of the fallen tree. 

The ecstasy of performance is woven
into every branch of my home, like amber 
strung on gold wire.
Amber for the last note of the piece,
the sweet exhaustion as I relinquish 
my hold on the burning energy
that fills my veins when I play music for others. 

When I step back
and look up, towards the sun,
I see the leaves and branches of an oak tree. 
My feet stand next to gnarled roots
that stem from the little seeds of home
that I scattered
and tended around the bay. 

And I know
the oak-tree-home I nurtured 
mapped by the roots on the ground 
will continue to grow. 

Copyright © 2020 by Abigale Wee. Used with permission of the author.

Jescent Marcelino

Jescent Marcelino immigrated from the Philippines in 2019. She is the first runner up in the 2021 Inaugural Daly City Youth Poet Laureate and 2022 San Mateo County Poetry Out Loud competitions. Her work has appeared in the anthology, I Have a Dream: Inaugural Poems for a New Generation. She has also been featured in “Celebrating Young Poets” produced by The Midpen Media Center. Jescent’s poem, “Dear Jefferson High School,” was presented at Jefferson High School’s centennial celebration, Jefferson High School: “100 Years of Us” in March 2022.

Poem on Belonging

DEAR JEFFERSON HIGH SCHOOL,

Here’s my love letter to you.
The first time I saw you,
I was scared and unsure
I was the new kid carrying big dreams.
The one who traveled thousands of miles to be here. 
I often wondered if I was enough,
but my teachers showed me that I am more than a label.
That Jeff is home and home is working together
to be the best people we can be.
But we never thought these halls would be empty in 2020.
That we would know forced isolation and loss.
At that moment, all the world seemed to fit on a screen.
We were faces on little black squares
zooming through the whole school year 
using little icons to plant seeds of friendship,
private messages to stay connected.
But we got through it.
We’re the Grizzlies. We can get through anything.

We’re from percussion and brass, and woodwinds vibrating.
From K Building, Little Theater and gym.
We’re from debates about hotdogs, 
and the scent of bread and soup around J Building.
We’re from royal blue and majestic gold,
from skateboards and scooters in the attendance office.
We’re from culinary arts and GSA Club,
from “Hope” and “What Matters Most”.
We’re from the friendships we formed and the memories we make.
We’re from Mission Fusion and ASB,
from digital arts and the Grizzly News Network.
We’re from a tradition of uplifting people and creating spaces for peace.
We’re from excellence through equity,
and one hundred years of community. 

Copyright © 2022 by Jescent Marcelino. Used with permission of the author.

(L-R): Jescent reading her poem, “Dear Jefferson High School”; photo with friends; photo with Congresswoman Jackie Speier (Courtesy of Victoria Maier Magbilang)

I Have a Dream

I Have a Dream: Inaugural Poems for a New Generation, an anthology featuring the work of 115 students ages 6 to 16, was released on January 9, 2021, nine days before MLK Day and 11 days before Inauguration, with support from the San Mateo County Arts Commission and Office of Arts & Culture Executive Director Robin Rodricks, and co-edited by San Mateo County Poet Laureate Aileen Cassinetto and English teacher Jim Ward.

The idea for this anthology came about after more than 100 San Mateo County high school students spent December of 2020 attending poetry workshops facilitated by Cassinetto and crafting their own inaugural poems. Partly inspired by the Academy of American Poets’ 2021 Inaugural Poem Contest, we challenged San Mateo County’s youth to write about their views, their experiences and their hopes for America as we were preparing to enter a new decade.

San Mateo County in Northern California is home to over 158,000 youth under the age of 18 who were raised in the age of technology: as an example, 90 of the anthology’s contributors are Gen Zers born the same year as Facebook; the others, ages 10 and below, belong to Generation Alpha, born around the time (or after) “app” was voted word of the year. As our youth explore and engage with digital innovations, it is our hope that they also gain a deeper appreciation for the nuances of language, to give voice to all that is possible and remarkable.

Maya Khosla

Maya Khosla is a wildlife biologist and served as the Poet Laureate of Sonoma County from 2018 to 2020. Her Legacies Project brought Sonoma poets and students together in film. Her poems have been featured in documentary films, nominated for Pushcart Prizes and featured in The Literary ReviewRiver TeethPoem, and other journals. Her books are All the Fires of Wind and Light, new from Sixteen Rivers Press, Web of Water: Life in Redwood Creek, a guide book, Keel Bone, which won the Dorothy Brunsman Poetry Prize, and a chapbook, Heart of the Tearing, from Red Dust Press.

Maya featured in the Bay Area Poets Laureate Gathering & Public Reading on September 21, 2019, hosted by the San Mateo County Arts Commission and the San Mateo County Libraries, and at “Empower Women, Empower Earth: Poetry Reading & Panel Discussion” hosted by Skyline College.

Ecopoem

CAMISSONIA RISING

For the Bay Area Poets Laureate
 
To take you all along a path
to the hairy suncup, the pink clarkia
the sweet-seeking,
underground dwelling, solitary bee,
to the youngest, most independent bear
of spring, who surprises a Sierra fox
into a canter. To take you all
where the undersides of stones
are still wet from last year’s rains,
where subterranean tunnels,
full of glow-in-the-dark fungus,
are where the rootwads burned
all the way down, down,
and the oak tissue underneath
lies asleep, lies awake, half-dreaming
sending messages to the beginnings
of leaves in their nodes, sending
chemical announcements
to their neighbors, the buckeyes,
and the manzanita, who are also rising
from the ashes, unfurling like fists
all their facets admitting light
into microscopic corridors
of water running new leaves.
To take you all into the quiet,
into the small hours of regeneration.

Copyright © 2019 by Maya Khosla. This poem was first presented at the 2019 Bay Area Poets Laureate Gathering & Public Reading at Millbrae Library. Used with permission of the author.

Jing Jing Yang 

Jing Jing Yang is the first immigrant Cupertino Poet Laureate (2020 – 2022), a grand winner of the city-wide Celebrate Creativity Poetry Contest 2017, with her poem “Logograph” in memory of her grandfather, Yang Shuda (the master philologist of Chinese language and a mentor of Mao Zedong). Her English and Chinese writings have been featured in Celebrate Creativity Anthology, Redwood Forest, City Headline, Cupertino Scene, and Changsha Nightly Post. Born in Changsha, China, she lives in San Jose, California. Her first bilingual poetry collection, Flowers In My Dreams, is available through Amazon. 

Poems on Belonging

LOGOGRAPH

A Tribute to my Grandpa - Yang, Shuda*
 
grab a handful of Chinese Characters
toss them into heat
erupt them into lava &
cast them into my poetry
black script on white paper
brewing & diffusing the steam
flaming in red hot orange
whilst
our ancestors sharpen the stone
paint their fairy tales
engrave their memory
on turtle shells
in cattle bones
scattered with sparkle splash
 
scripts started
before time
blistering
as blood and sweat
…
with a stem 
or a pebble
it rocks wolf skins 
'n' rolls into Human History

*YANG, SHUDA (1885-1956), a Chinese Language Philologist, Mao Zedong’s mentor, and friend. He devoted his life to pursuing academic service for his country. He read Oracle scripts on stone and bones. Today, his study is still the mastermind of Chinese writing exegetical, phonology, grammar, rhetoric, and so on.

中國字
 - 向祖父楊樹達¹先生致敬
 
抓一把中國字放進熔爐裡
烤成岩漿
把他們鑄進我的詩裡
黑字白底
紅通通的
冒著熱氣
就像
古人磨尖石頭
在龜殼上
在牛骨裡
火星四濺地
畫著她們的童話
刻著他們的記憶
 
文字
亙古以來
都是熱的 -
鮮血和汗水
...
一根樹枝
一塊石頭
歷史
搖滾
豺狼獸皮
楊樹達(1885年6月1日-1956年2月14日),字遇夫,號積微,男,湖南長沙人,中國語言文字學家。中華民國教育部部聘教授、中央研究院院士、中國科學院院士、甲骨文專家, 毛澤東的良師益友。 毛尊稱其為“遇夫先生”, 師生倆曾聯袂進京請願, 反對北洋政府。 解放後一直保持書信來往。

WHERE IS MY HOMETOWN

My heart is chasing my hometown
where I was born, raised, and moved around.
Now the skyscrapers are planted on the ground
near the Magnolia blossom in our backyard.
The neighbourhood aunties used to knock at our door
asking Grandma if they could have some.
The glorious petals and dark green leaves were placed
in the ceramic rice bowls, filled with
crisp, cold water from the community well.
The delicate fragrance makes my childhood memory profound.

Where is my hometown?
Where is that little wonton shop
Grandma used to walk her 3-inch-lotus feet with her cane,
the hand-made wonton soup she ordered.
was the yummiest treat!
Where is the “Dongsheng” Photo Shop Mom brought brother and me,
and where is the theatre Dad taking me
on his old “Phoenix” bicycle in the wicker seat?
He paddled all the way
through the northern district to the “Silver Palace” theatre
for us to see
Charlie Chaplin’s “Modern Time”.
Many years later
I rode my own bike with him
to see “Roman Holiday”,
that was the last time
we watched a movie together
in my hometown

Where is my hometown?
Where is my hometown?
The old streets and houses are erased by time.
My inheritance from Mom and Dad is my accent,
enduring like the Magnolia tree, still stands.
Their roots incubate courage, my strength expands.
Half of my life divided between the two countries,
my hometown seeded my identity
and my adopted homeland sprouted the liberty with one forever stamp.

H o m e
is where my heart is.
I carry it always
till the end of time.
我的家鄉在哪裡

我的心一直在追蹤家鄉
我出生,成長和几次搬遷的故园
遍地摩天大樓耸立 离我家咫尺之遠
那是當年街坊唯一白色玉蘭盛开的地方
隔壁常伯媽曾敲响我家的大门 跟奶奶討要
绿叶簇拥着潔白的花瓣
浸泡在盛着井水的陶瓷饭碗
幽幽的清香环绕着我的童年

我的家鄉在哪裡
营盘街口上小小的餛饨店上哪兒了
奶奶曾拄着拐杖踮著三寸金蓮帶我去逛街
祖孙俩总是兴致勃勃大快朵颐唆完最后一口汤
和她老人家在一起的美滋美味让我终身难忘
那个東昇照相館呢
每逢节假日生日媽媽總帶著我和弟弟去照相
還有那兩間戲院-
小時候我坐在爸爸單車前一個藤編小座椅裡
他踏著那輛老鳳凰載著我 穿梭大街小巷
去城北銀宮看卓別林的“摩登時代”
十多年後我們興致勃勃各蹬各的自行車
奔向“羅馬假日”
那是我們父女俩在家
觀看的最後一場電影

我的家鄉在哪裡
我的家鄉在哪裡
雖然老街舊房紛紛消逝
但爸媽我留給我的一口鄉音
象那棵純正挺立 不朽的玉蘭
他們的根基給我勇氣去陌生國度闖蕩
前半輩子我分別居住在兩大國度 -
桑梓故土播種了我血肉
移植家園給我萌芽的自由蓋上永遠的郵章

我親愛的家鄉
妳在哪裡啊在哪裡
其實 妳一直
宿在我心裡
守在我身邊
地老天荒
海枯石爛

09/27/2019

Copyright © 2022 by Jing Jing Yang. Used with permission of the author.

Amy Glynn 

Amy Glynn is an award-winning poet and essayist whose work appears widely in journals and anthologies including The Best American Poetry. Her first poetry collection, A Modern Herbal, was published in 2013 by Measure Press; her second, Romance Language, is forthcoming in early 2020. She has received the Carolyn Kizer Award from Poetry Northwest, the SPUR Award of the Association of Western Writers, two James Merrill House fellowships, and scholarships from the Bread Loaf and Sewanee Writers’ Conferences. She currently serves as Poet Laureate for the cities of Lafayette and Orinda, CA.

Amy featured in the Bay Area Poets Laureate Gathering & Public Reading on September 21, 2019, hosted by the San Mateo County Arts Commission and the San Mateo County Libraries.